Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 4153

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٤١٥٣ - حَدَّثَنَا ‌وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، نَا ‌خَالِدٌ، عَنْ ‌سُهَيْلٍ يَعْنِي: ابْنَ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ ‌زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

«لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ، وَلَا تِمْثَالٌ وَقَالَ: انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ‌عَائِشَةَ نَسْأَلْهَا عَنْ ذَلِكَ فَانْطَلَقْنَا فَقُلْنَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ حَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا وَكَذَا، فَهَلْ سَمِعْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ ذَلِكَ؟ قَالَتْ: لَا وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ بِمَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ، وَكُنْتُ أَتَحَيَّنُ قُفُولَهُ، فَأَخَذْتُ نَمَطًا كَانَ لَنَا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْعَرْضِ، فَلَمَّا جَاءَ اسْتَقْبَلْتُهُ فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَعَزَّكَ، وَأَكْرَمَكَ فَنَظَرَ إِلَى الْبَيْتِ فَرَأَى النَّمَطَ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا، وَرَأَيْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ، فَأَتَى النَّمَطَ حَتَّى هَتَكَهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ اللهَ لَمْ يَأْمُرْنَا فِيمَا رَزَقَنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَاللَّبِنَ قَالَتْ: فَقَطَعْتُهُ وَجَعَلْتُهُ وِسَادَتَيْنِ وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا، فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيَّ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: سعيد بن يسار 100% a witness from another Companion ×1.30in more than one book ×1.10
Where it is
Abu Dawud 4153
The chain6Rulings1In the books16Corroborating routes5Witnesses1Commentaries2Takhrij1In the Seerah10In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. زيد بن سهل بن الأسود بن حرام Companion
  2. زيد بن خالد Companion 4 Nasa’i 5350Bukhari 5958Nasa’i Kubra 9678Abu Dawud 4155
  3. سعيد بن يسار
  4. سهيل بن أبي صالح 1 Nasa’i Kubra 10316
  5. خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد.
  6. وهب بن بقية الواسطي

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 10316Partial

    meets this book’s chain at سهيل بن أبي صالح

    زيد بن سهل بن الأسود بن حرام ← زيد بن خالد ← سعيد بن يسار ← سهيل بن أبي صالح ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  2. Nasa’i 5350Partial

    meets this book’s chain at زيد بن خالد

    زيد بن سهل بن الأسود بن حرام ← زيد بن خالد ← بسر بن سعيد ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله

  3. Bukhari 5958Partial

    meets this book’s chain at زيد بن خالد

    زيد بن سهل بن الأسود بن حرام ← زيد بن خالد ← بسر بن سعيد ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  4. Nasa’i Kubra 9678Partial

    meets this book’s chain at زيد بن خالد

    زيد بن سهل بن الأسود بن حرام ← زيد بن خالد ← بسر بن سعيد ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله

  5. Abu Dawud 4155Partial

    meets this book’s chain at زيد بن خالد

    زيد بن سهل بن الأسود بن حرام ← زيد بن خالد ← بسر بن سعيد ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله