Sunan Abi Dawud 4155

Abu Dawud al-Sijistani

«إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ قَالَ بُسْرٌ: ثُمَّ اشْتَكَى زَيْدٌ، فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ، فَقُلْتُ ‌لِعُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنِ الصُّوَرِ يَوْمَ الْأَوَّلِ؟ فَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ: أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ: إِلَّا رَقْمًا فِي ثَوْبٍ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي طلحة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثقة ثبت
  3. نا ‌اللَّيْثُ، ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  4. عن ‌بُكَيْرٍ ثقة
  5. عن ‌بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ثقة جليل
  6. عن ‌زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ Companion
  7. عن ‌أَبِي طَلْحَةَ Companion
  8. أن ‌لِعُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ ثقة
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤١٥٥ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، نَا ‌اللَّيْثُ، عَنْ ‌بُكَيْرٍ ، عَنْ ‌بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ ‌زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ ‌أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ قَالَ بُسْرٌ: ثُمَّ اشْتَكَى زَيْدٌ، فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ، فَقُلْتُ ‌لِعُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنِ الصُّوَرِ يَوْمَ الْأَوَّلِ؟ فَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ: أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ: إِلَّا رَقْمًا فِي ثَوْبٍ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4155 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4155 Page