Abu Dawud 376
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣٧٦ - حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ - الْمَعْنَى - قَالَا: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ، قَالَ:
«كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ: وَلِّنِي قَفَاكَ، قَالَ: فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ، فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ، فَجِئْتُ أَغْسِلُهُ فَقَالَ: يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ، وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلَامِ،»
قَالَ عَبَّاسٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَهُوَ أَبُو الزَّعْرَاءِ، قَالَ هَارُونُ بْنُ تَمِيمٍ عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: الْأَبْوَالُ كُلُّهَا سَوَاءٌ.
Corroborating routes
- أبو السمح Companion
- محل بن خليفة
- يحيى بن الوليد بن المسير
- عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن Ibn Khuzayma 283
- مجاهد بن موسى بن فروخ Nasa’i 224Nasa’i Kubra 223Bayhaqi 4212
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 224Complete
meets this book’s chain at مجاهد بن موسى بن فروخ
أبو السمح ← محل بن خليفة ← يحيى بن الوليد بن المسير ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← مجاهد بن موسى بن فروخ
- Nasa’i Kubra 223Complete
meets this book’s chain at مجاهد بن موسى بن فروخ
أبو السمح ← محل بن خليفة ← يحيى بن الوليد بن المسير ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← مجاهد بن موسى بن فروخ
- Bayhaqi 4212Complete
meets this book’s chain at مجاهد بن موسى بن فروخ
يحيى بن الوليد بن المسير ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← مجاهد بن موسى بن فروخ ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Ibn Khuzayma 283Complete
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن
أبو السمح ← محل بن خليفة ← يحيى بن الوليد بن المسير ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← عباس بن عبد العظيم بن إسماعيل بن توبة