Sunan Abi Dawud 376

Abu Dawud al-Sijistani

«كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ: وَلِّنِي قَفَاكَ، قَالَ: فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ، فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ، فَجِئْتُ أَغْسِلُهُ فَقَالَ: يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ، وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلَامِ،»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو السمح،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ثقة
  3. ‌وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ - with the one before
  4. نا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ثقة ثبت حافظ، عارف بالرجال والحديث
  5. حدثني ‌يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ، لا بأس به
  6. حدثني ‌مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ ثقة
  7. حدثني ‌أَبُو السَّمْحِ، Companion
  8. حدثنا ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٧٦ - حَدَّثَنَا ‌مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ‌وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ - الْمَعْنَى - قَالَا: نَا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنِي ‌يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي ‌مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنِي ‌أَبُو السَّمْحِ، قَالَ: «كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ: وَلِّنِي قَفَاكَ، قَالَ: فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ، فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ، فَجِئْتُ ⦗١٤٥⦘ أَغْسِلُهُ فَقَالَ: يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ، وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلَامِ،» قَالَ عَبَّاسٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَهُوَ أَبُو الزَّعْرَاءِ، قَالَ هَارُونُ بْنُ تَمِيمٍ عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: الْأَبْوَالُ كُلُّهَا سَوَاءٌ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده جيد، يحيي بن الوليد لا بأس به، وباقي رجاله ثقات. وأخرجه النسائي في "الكبرى"»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 376ص 280 https://shamela.ws/book/117359/410

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 376 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 376 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده جيد، يحيي بن الوليد لا بأس به، وباقي رجاله ثقات. وأخرجه النسائي في "الكبرى"

    ص 280 https://shamela.ws/book/117359/410