Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 3440

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

Route 1

٣٤٤٠ - حَدَّثَنَا ‌زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ أَنَّ ‌مُحَمَّدَ بْنَ الزِّبْرِقَانِ أَبَا هَمَّامٍ حَدَّثَهُمْ، قَالَ زُهَيْرٌ وَكَانَ ثِقَةً: عَنْ ‌يُونُسَ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«لَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ أَوْ أَبَاهُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،

Route 2

٣٤٤٠ - قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : سَمِعْتُ ‌حَفْصَ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ: نَا ‌أَبُو هِلَالٍ ، نَا ‌مُحَمَّدٌ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

«كَانَ يُقَالُ: لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَهِيَ كَلِمَةٌ جَامِعَةٌ لَا يَبِيعُ لَهُ شَيْئًا، وَلَا يَبْتَاعُ لَهُ شَيْئًا»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: الحسن بن أبي الحسن 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Abu Dawud 34402 routes under this number
The chain5Rulings1In the books10Corroborating routes7Commentaries4Rare words4Takhrij1Editions4

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أنس بن مالك Companion 3 Nasa’i 4494Bukhari 2161Nasa’i Kubra 6041
  2. الحسن بن أبي الحسن
  3. يونس بن عبيد بن دينار 2 Abu Ya‘la 2776Bayhaqi 11007
  4. محمد بن الزبرقان 2 Nasa’i 4492Nasa’i Kubra 6039
  5. زهير بن حرب بن شداد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 4492Complete

    meets this book’s chain at محمد بن الزبرقان

    أنس بن مالك ← الحسن بن أبي الحسن ← يونس بن عبيد بن دينار ← محمد بن الزبرقان ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  2. Nasa’i Kubra 6039Complete

    meets this book’s chain at محمد بن الزبرقان

    أنس بن مالك ← الحسن بن أبي الحسن ← يونس بن عبيد بن دينار ← محمد بن الزبرقان ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  3. Abu Ya‘la 2776Partialsame words

    meets this book’s chain at يونس بن عبيد بن دينار

    أنس بن مالك ← الحسن بن أبي الحسن ← يونس بن عبيد بن دينار

  4. Bayhaqi 11007Partial

    meets this book’s chain at يونس بن عبيد بن دينار

    أنس بن مالك ← الحسن بن أبي الحسن ← يونس بن عبيد بن دينار ← إسماعيل بن محمد بن إسماعيل بن صالح بن عبد الرحمن ← علي بن محمد بن عبد الله بن بشران

  5. Nasa’i 4494Partial

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← محمد بن أبي عمرة ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى

  6. Bukhari 2161Partial

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← محمد بن أبي عمرة ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← أبو المثنى معاذ بن معاذ العنبري ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

  7. Nasa’i Kubra 6041Partial

    meets this book’s chain at أنس بن مالك

    أنس بن مالك ← محمد بن أبي عمرة ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى