Abu Dawud 3247
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٣٢٤٧ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ حَلَفَ، وَقَالَ فِي حَلِفِهِ: وَاللَّاتِ فَلْيَقُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ: تَعَالَ أُقَامِرْكَ فَلْيَتَصَدَّقْ بِشَيْءٍ.»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- حميد بن عبد الرحمن بن عوف
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Nasa’i 173Nasa’i 3775Bukhari 1936Bukhari 1937Bukhari 5368Bukhari 6087+13
- معمر بن راشد Bukhari 6650Bukhari 6710
- عبد الرزاق بن همام بن نافع Ibn Hibban 5705Musnad 8087Ibn Khuzayma 45
- الحسن بن علي بن محمد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 5705Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع
- Musnad 8087Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع
- Ibn Khuzayma 45Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي
- Bukhari 6650Partial
meets this book’s chain at معمر بن راشد
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← هشام بن يوسف ← عبد الله بن محمد المسندي
- Bukhari 6710Partial
meets this book’s chain at معمر بن راشد
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الواحد بن زياد ← محمد بن محبوب
- Nasa’i 173Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← إبراهيم بن عبد الله بن قارظ ← عمر بن عبد العزيز ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← بكر بن سوادة بن ثمامة ← جعفر بن ربيعة بن شرحبيل بن حسنة ← بكر بن مضر بن محمد بن حكيم بن سلمان ← إسحاق بن بكر بن مضر ← الربيع بن سليمان بن داود
- Nasa’i 3775Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن الوليد بن عامر ← محمد بن حرب ← كثير بن عبيد بن نمير
- Bukhari 1936Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع
- Bukhari 1937Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- Bukhari 5368Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← أحمد بن عبد الله بن يونس اليربوعي
- Bukhari 6087Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← موسى بن إسماعيل
- Bukhari 6107Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عبد القدوس بن الحجاج ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Bukhari 6301Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير
- Bukhari 6709Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
- Bukhari 6821Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 3103Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 3104Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Nasa’i Kubra 4698Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن الوليد بن عامر ← محمد بن حرب ← كثير بن عبيد بن نمير
- Nasa’i Kubra 10762Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← مسكين بن بكير ← أحمد بن سليمان بن عبد الملك بن أبي شيبة
- Nasa’i Kubra 10763Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي
- Bayhaqi 691Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عبد القدوس بن الحجاج ← محمد بن عوف بن سفيان ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Abu Dawud 2390Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Ibn Majah 1671Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Ibn Majah 2096Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عمر بن عبد الواحد بن قيس ← عبد الرحمن بن إبراهيم بن عمرو بن ميمون