Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 2729

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٢٧٢٩ - حَدَّثَنَا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ‌وَغَيْرُهُ قَالَا: أَنَا ‌زَيْدُ - يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ- نَا ‌رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌حَشْرَجُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ ‌جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ،

«أَنَّهَا خَرَجَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ سَادِسَ سِتِّ نِسْوَةٍ، فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَبَعَثَ إِلَيْنَا فَجِئْنَا فَرَأَيْنَا فِيهِ الْغَضَبَ فَقَالَ: مَعَ مَنْ خَرَجْتُنَّ؟ وَبِإِذْنِ مَنْ خَرَجْتُنَّ؟ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، خَرَجْنَا نَغْزِلُ الشَّعَرَ، وَنُعِينُ بِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَمَعَنَا دَوَاءُ لِلْجَرْحَى، وَنُنَاوِلُ السِّهَامَ وَنَسْقِي السَّوِيقَ، فَقَالَ: قُمْنَ حَتَّى إِذَا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ خَيْبَرَ أَسْهَمَ لَنَا، كَمَا أَسْهَمَ لِلرِّجَالِ. قَالَ: فَقُلْتُ لَهَا: يَا جَدَّةُ، وَمَا كَانَ ذَلِكَ؟ قَالَتْ: تَمْرًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ،

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أم زياد Companion
  2. حشرج بن زياد 1 Nasa’i Kubra 8828
  3. رافع بن سلمة بن زياد بن أبي الجعد
  4. زيد بن الحباب بن الريان 1 Bayhaqi 13045
  5. إبراهيم بن سعيد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 13045Completesame words

    meets this book’s chain at زيد بن الحباب بن الريان

    أم زياد ← حشرج بن زياد ← رافع بن سلمة بن زياد بن أبي الجعد ← زيد بن الحباب بن الريان ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  2. meets this book’s chain at حشرج بن زياد

    أم زياد ← حشرج بن زياد