Abu Dawud 1563
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
١٥٦٣ - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْمَعْنَى أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَهُمْ نَا حُسَيْنٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ
«أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا، وَفِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ غَلِيظَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ لَهَا: أَتُعْطِينَ زَكَاةَ هَذَا قَالَتْ: لَا قَالَ: أَيَسُرُّكِ أَنْ يُسَوِّرَكِ اللهُ بِهِمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ قَالَ: فَخَلَعَتْهُمَا فَأَلْقَتْهُمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَتْ: هُمَا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ.»
Corroborating routes
- عبد الله بن عبد الله بن عمرو Companion
- شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو بن العاص
- عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو
- الحسين بن ذكوان Nasa’i 2480Nasa’i Kubra 2271
- خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان Nasa’i 2479Nasa’i Kubra 2270
- فضيل بن حسين بن طلحة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 2479Complete
meets this book’s chain at خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو بن العاص ← عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو ← الحسين بن ذكوان ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود
- Nasa’i Kubra 2270Complete
meets this book’s chain at خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان
شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو بن العاص ← عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو ← الحسين بن ذكوان ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود
- Nasa’i 2480Partial
meets this book’s chain at الحسين بن ذكوان
عمرو بن شعيب بن عبد الله بن عمرو ← الحسين بن ذكوان ← معتمر بن سليمان بن طرخان ← محمد بن عبد الأعلى
- Nasa’i Kubra 2271Partial
meets this book’s chain at الحسين بن ذكوان
الحسين بن ذكوان ← معتمر بن سليمان بن طرخان ← محمد بن عبد الأعلى