Abu Dawud 1246
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
١٢٤٦ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، نَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي الْأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ، قَالَ:
«كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ فَقَامَ، فَقَالَ: أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ : أَنَا، فَصَلَّى بِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً، وَبِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً، وَلَمْ يَقْضُوا»
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَكَذَا رَوَاهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَمُجَاهِدٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَيَزِيدُ الْفَقِيرُ، وَأَبُو مُوسَى - قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَجُلٌ مِنَ التَّابِعِينَ لَيْسَ بِالْأَشْعَرِيِّ - جَمِيعًا عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ قَالَ بَعْضُهُمْ، عَنْ شُعْبَةَ، فِي حَدِيثِ يَزِيدَ الْفَقِيرِ: إِنَّهُمْ قَضَوْا رَكْعَةً أُخْرَى، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَكَانَتْ لِلْقَوْمِ رَكْعَةً رَكْعَةً، وَلِلنَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ رَكْعَتَيْنِ.
Corroborating routes
- ثعلبة بن زهدم
- الأسود بن هلال
- أشعث بن أبي الشعثاء
- سفيان بن سعيد بن مسروق Nasa’i 1529Nasa’i Kubra 1930Musnad 23268Ibn Abi Shayba 8495
- يحيى بن سعيد بن فروخ Nasa’i 1530Ibn Hibban 1452Nasa’i Kubra 1931
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1530Complete
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ
ثعلبة بن زهدم ← الأسود بن هلال ← أشعث بن أبي الشعثاء ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Ibn Hibban 1452Complete
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ
ثعلبة بن زهدم ← الأسود بن هلال ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Nasa’i Kubra 1931Complete
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ
ثعلبة بن زهدم ← الأسود بن هلال ← أشعث بن أبي الشعثاء ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Nasa’i 1529Partial
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
حذيفة بن اليمان ← ثعلبة بن زهدم ← الأسود بن هلال ← أشعث بن أبي الشعثاء ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← وكيع بن الجراح بن مليح ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Nasa’i Kubra 1930Partial
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
ثعلبة بن زهدم ← الأسود بن هلال ← أشعث بن أبي الشعثاء ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← وكيع بن الجراح بن مليح ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Musnad 23268Partial
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
ثعلبة بن زهدم ← الأسود بن هلال ← أشعث بن أبي الشعثاء ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← وكيع بن الجراح بن مليح
- Ibn Abi Shayba 8495Partial
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
أشعث بن أبي الشعثاء ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← وكيع بن الجراح بن مليح