Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 1529

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِي بِطَبَرِسْتَانَ، وَمَعَنَا ‌حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ ، فَقَالَ: أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَنَا فَوَصَفَ فَقَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ بِطَائِفَةٍ رَكْعَةً صَفٍّ خَلْفَهُ، وَطَائِفَةٍ أُخْرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ، فَصَلَّى بِالطَّائِفَةِ الَّتِي تَلِيهِ رَكْعَةً، ثُمَّ نَكَصَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ أُولَئِكَ، وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً»
The Prophet ﷺ · narrated from him by حذيفة بن اليمان

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثقة حافظ مجتهد
  3. حدثنا ‌وَكِيعٌ ثقة حافظ عابد
  4. حدثنا ‌سُفْيَانُ ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  5. عن ‌الْأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ثقة
  6. عن ‌الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ مخضرم، ثقة جليل
  7. عن ‌ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ مختلف في صحبته، وقال العجلي: تابعي ثقة
  8. قال ‌حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ Companion
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

١٥٢٩ - أَخْبَرَنَا ‌إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنِ ‌الْأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ‌الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ ‌ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ ، قَالَ: «كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِي بِطَبَرِسْتَانَ، وَمَعَنَا ‌حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ ، فَقَالَ: أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَنَا فَوَصَفَ فَقَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ بِطَائِفَةٍ ⦗١٦٨⦘ رَكْعَةً صَفٍّ خَلْفَهُ، وَطَائِفَةٍ أُخْرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ، فَصَلَّى بِالطَّائِفَةِ الَّتِي تَلِيهِ رَكْعَةً، ثُمَّ نَكَصَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ أُولَئِكَ، وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، وكيع: هو ابن الجرَّاح الرُّؤاسي، وسفيان: هو ابن سعيد الثوري. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 1529ص 262 https://shamela.ws/book/1339/1221

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 1529 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 1529 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، وكيع: هو ابن الجرَّاح الرُّؤاسي، وسفيان: هو ابن سعيد الثوري. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 262 https://shamela.ws/book/1339/1221