Abu Dawud 1199
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
١١٩٩ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالَا: نَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ (ح) وَحَدَّثَنَا خُشَيْشٌ يَعْنِي ابْنَ أَصْرَمَ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ:
«قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : أَرَأَيْتَ إِقْصَارَ النَّاسِ الصَّلَاةَ، وَإِنَّمَا قَالَ: عَزَّ وَجَلَّ {إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا}، فَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْيَوْمُ، فَقَالَ: عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا عَلَيْكُمْ، فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ»
Corroborating routes
- عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج Nasa’i 1433Nasa’i Kubra 1904Ibn Majah 1065
- يحيى بن سعيد بن فروخ Nasa’i Kubra 11055
- أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 11055Complete
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ
يحيى بن سعيد بن فروخ ← شعيب بن يوسف
- Nasa’i 1433Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
أبو حفص عمر بن الخطاب ← يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← عبد الله بن باباه ← عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الله بن إدريس الأودي ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Nasa’i Kubra 1904Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← عبد الله بن باباه ← عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الله بن إدريس الأودي ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Ibn Majah 1065Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
أبو حفص عمر بن الخطاب ← يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← عبد الله بن باباه ← عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الله بن إدريس الأودي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة