Musnad al-Shamiyyin 3491

al-Tabarani

«أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا بِأَرْضِ صَيْدٍ، يَرِدُ عَلَى أَحَدِنَا قَوَسُهُ، وَيَرِدُ عَلَيْهِ كَلْبُهُ الْمُكَلَّبُ، وَيَرِدُ عَلَيْهِ كَلْبُهُ الَّذِي لَيْسَ بِمُكَلَّبٍ، فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذَلِكَ وَمَا يَحْرُمُ عَلَيْنَا مِنْهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا رَدَّتْ إِلَيْكَ قَوَسُكَ. . .» فَذَكَرَهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي ثعلبة الخشني

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا عبد الوارث بن إبراهيم أبو عبيدة العسكري
  3. ثنا عبد الله بن الفضل أبو عبد الرحمن العلاف
  4. ثنا عبد الأعلى ثقة
  5. ثنا برد بن سنان صدوق، رمي بالقدر
  6. عن مكحول صدوق.
  7. عن أبي ثعلبة الخشني Companion
  8. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَسْكَرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَلَّافُ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، ثَنَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا بِأَرْضِ صَيْدٍ، يَرِدُ عَلَى أَحَدِنَا قَوَسُهُ، وَيَرِدُ عَلَيْهِ كَلْبُهُ الْمُكَلَّبُ، وَيَرِدُ عَلَيْهِ كَلْبُهُ الَّذِي لَيْسَ بِمُكَلَّبٍ، فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذَلِكَ وَمَا يَحْرُمُ عَلَيْنَا مِنْهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا رَدَّتْ إِلَيْكَ قَوَسُكَ. . .» فَذَكَرَهُ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 3491 Page