al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

«" هَلُمَّ (٢) إِلَى الْغِدَاءِ الْمُبَارَكِ " " اللهُمَّ عَلِّمْ مُعَاوِيَةَ الْكِتَابَ وَالْحِسَابَ وَقِهِ الْعَذَابَ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عرباض بن سارية

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثقة
  3. ثنا أسد بن موسى صدوق يغرب، وفيه نصب
  4. بكر بن سهل another route
  5. ثنا عبد الله بن صالح صدوق كثير الغلط، ثبت في كتابه، وكانت فيه غفلة
  6. ثنا معاوية صدوق له أوهام
  7. حدثني يونس بن سيف مقبول
  8. عن الحارث بن زياد لين الحديث
  9. عن أبي رهم مختلف في صحبته، والصحيح أنه مخضرم ثقة
  10. أن عرباض بن سارية Companion
  11. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٢٨ - حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيْسِيُّ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ح وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَا: ثنا مُعَاوِيَةُ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ، أَنَّ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ، حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَاهُ إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ، فَقَالَ: «هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ» . وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «اللهُمَّ عَلِّمْ مُعَاوِيَةَ الْكِتَابَ وَالْحِسَابَ وَقِهِ الْعَذَابَ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 628 Page