Tabarani
al-Mujam al-Kabir · تحقيق حمدي السلفي
١١٧٣٥ - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ح، وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، ثنا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ، قَالَا: ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثنا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ فِي سَفَرٍ قَالَ:
«اللهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللهُمَّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الضُّبْنَةِ فِي السَّفَرِ، وَالْكَآبَةِ فِي الْمُنْقَلَبِ، اللهُمَّ اقْبِضْ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ» «آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ» «أَوْبًا أَوْبًا، لِرَبِّنَا تَوْبًا، لَا يُغَادِرُ عَلَيْنَا حَوبًا»
لِرَبِّنَا تَوْبًا، لَا يُغَادِرُ عَلَيْنَا حَوبًا»
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- عكرمة
- سماك بن حرب
- سلام بن سليم Abu Ya‘la 2353Musnad 2723
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- معاذ بن المثنى بن معاذ العنبري أبو المثنى
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Ya‘la 2353Partial
meets this book’s chain at سلام بن سليم
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عكرمة ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم ← خلف بن هشام بن ثعلب
- Musnad 2723Partial
meets this book’s chain at سلام بن سليم
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عكرمة ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم ← إسحاق بن يوسف بن مرداس