al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««مَنْ يَضْمَنُ لِي خَلَّةً، فَأَضْمَنَ لَهُ الْجَنَّةَ؟» «لَا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا» «فَإِنْ كَانَ ثَوْبَانُ لَيَسْقُطُ سَوْطُهُ، وَهُوَ عَلَى بَعِيرِهِ، فَيَذْهَبُ الرَّجُلُ يُنَاوِلُهُ، فَيُنِيخُ بَعِيرَهُ، فَيَأْخُذُ سَوْطَهُ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ثوبان

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي
  3. ثنا أبو كريب ثقة حافظ
  4. ثنا عبدة بن سليمان ثقة ثبت
  5. عن محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  6. عن العباس بن عبد الرحمن بن مينا الأشجعي مقبول
  7. عن عبد الرحمن بن يزيد بن معاوية صدوق
  8. عن ثوبان Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٤٣٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِينَا الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ يَضْمَنُ لِي خَلَّةً، فَأَضْمَنَ لَهُ الْجَنَّةَ؟» ، قُلْتُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: «لَا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا» قَالَ: «فَإِنْ كَانَ ثَوْبَانُ لَيَسْقُطُ سَوْطُهُ، وَهُوَ عَلَى بَعِيرِهِ، فَيَذْهَبُ الرَّجُلُ يُنَاوِلُهُ، فَيُنِيخُ بَعِيرَهُ، فَيَأْخُذُ سَوْطَهُ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 1435 Page