Tabarani 14585
al-Mujam al-Kabir · جـ ١٣ و١٤، بإشراف الحميد والجريسي
١٤٥٨٥ - حدثنا أبو زُرعةَ الدِّمَشقيُّ، قال: ثنا سليمانُ بن حربٍ، ثنا [حمادُ بن زيدٍ] (*) ، عن الصَّقْعَبِ (٢) ، عن زيدِ بن أسلمَ، عن عطاءِ بن يسارٍ، عن عبد اللهِ بن عمرٍو، [قال: كنّا عندَ] (*) رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فجاءه رجلٌ من أهلِ الباديةِ عليه جُبّةُ [سِيجَانٍ (٣) ] (*) مَزْرورةٍ بالدِّيباجِ، فقال: إنّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يريدُ أن يرفعَ كلَّ [راعِ بْنِ راعٍ، ويضعَ كلَّ فارسِ بْنِ فارسٍ] (٤) . فأخذ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
«[بمَجامعِ جُبّتِهِ، وقال: «ألَا] [ «إِنَّ نَبِيَّ اللهِ نُوحًا] "لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ" "لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ" "لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ" "سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ»
ُ الوَفَاةُ قَالَ لاِبْنِهِ: يَا بُنَيَّ، إِنِّي مُوصِيكَ فَقَاصِرٌ عَلَيْكَ [الْوَصِيَّةَ؛ آمُرُكَ] (*) بِاثْنَتَيْنِ، وَأَنْهَاكَ عَنِ اثْنَتَيْنِ: آمُرُكَ بِـ "لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ" ؛ فَلَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ وُضِعْنَ فِي كِفَّةٍ وَ "لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ" فِي كِفَّةٍ؛ لَرَجَحَتْ بِهِنَّ. وَلَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ كَانَتْ حَلْقَةً مُبْهَمَةً؛ قَصَمَتْهُنَّ (٥) "لَا إِلَهَ إِلَاّ اللهُ" . وَأُوصِيكَ بِـ "سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ" ؛ فَإِنَّهَا صَلَاةُ الخَلْقِ، وَبِهَا يُرْزَقُ الخَلْقُ. وَأَنْهَاكَ عَنِ الكُفْرِ، وَالْكِبْرِ» . فقال رجلٌ: يا رسولَ اللهِ، الكُفرُ قد عَرَفناه، فما الكِبْرُ؟ أَهُوَ أن يكونَ للرَّجُلِ نعلانِ حَسنتانِ وله شِرَاكانِ حسنانِ؛ يُعجبُه ذلك؟ ! قال: «لا» . قال: فهو أن تكونَ له حُلّةٌ حسنةٌ يَلبَسُها؟ قال: «لا» . قال: فهو أن يكونَ له فرسٌ جميلٌ يُعجبُهُ جَمالُهُ؟ قال: «لا» . قال: فهو أن يكونَ [لأحدنا أصحاب] (*) يُجالسونَهُ؟ قال: «لا» . قال: فما الكبرُ؟ قال: «أَنْ تَسْفَهَ الحَقَّ، وَتُغْمِضَ النَّاسَ (٦) » .
Corroborating routes
- عبد الله بن عبد الله بن عمرو Companion
- عطاء بن يسار
- زيد بن أسلم
- الصقعب بن زهير بن عبد الله بن زهير بن سليم Musnad 7101
- حماد بن زيد بن درهم
- سليمان بن حرب بن بجيل
- أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 7101Partial
meets this book’s chain at الصقعب بن زهير بن عبد الله بن زهير بن سليم
الصقعب بن زهير بن عبد الله بن زهير بن سليم ← جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع ← وهب بن جرير بن حازم