al-Mujam al-Kabir 13740
al-Tabarani
««ثَلَاثَةٌ عَلى كُثْبَانِ المِسْكِ: رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وهُمْ بِهِ رَاضُونَ، ورَجُلٌ دَعَا إِلى خَمْسِ صَلَوَاتٍ في اليَوْمِ واللَّيلَةِ، وعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللهِ وحَقَّ مَوَاليهِ»»
The chain
- al-Tabarani
- ثنا وكيع بن الجراح ثقة حافظ عابد
- ثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
- عن عثمان أبي اليقظان ضعيف واختلط. وكان يدلس ويغلو في التشيع
- عن زاذان صدوق يرسل
- عن ابن عمر Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٣٧٤٠ - حدثنا عبدُالله بن أحمدَ بن حنبل، حدثني أبي، ثنا وَكيعُ بن الجَرَّاح، ثنا سُفيانُ (١) ، عن عثمانَ أبي اليقظان (٢) ، عن زاذان (٣) ، عن ابن عمر، قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: «ثَلَاثَةٌ عَلى كُثْبَانِ المِسْكِ: رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وهُمْ بِهِ رَاضُونَ، ورَجُلٌ دَعَا إِلى خَمْسِ صَلَوَاتٍ في اليَوْمِ واللَّيلَةِ، وعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللهِ وحَقَّ مَوَاليهِ» .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- جـ ١٣ و١٤، بإشراف الحميد والجريسي No. 13740 Page