The Hadith of al-Shamukhi 35

al-Shamukhi

«قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ وَالِدَيْهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، وَمَنْ سَبَّ أَبَاهُ فَكَذَلِكَ، وَمَنِ اسْتَحَلَّ حُدُودَ مَكَّةَ فَكَذَلِكَ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر

The chain

  1. al-Shamukhi
  2. ثنا أبو بكر ثقة حافظ، صاحب تصانيف
  3. حدثني محمد بن المؤمل بن الصباح بن هانئ صدوق
  4. ثنا محمد بن بلال صدوق يغرب
  5. حدثنا عمران القطان صدوق يهم ورمي برأي الخوارج
  6. عن طلحة بن نافع صدوق
  7. عن جابر Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ ثنا أَبُو بَكْرٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الصَّبَّاحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ مَطَرٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ وَالِدَيْهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، وَمَنْ سَبَّ أَبَاهُ فَكَذَلِكَ، وَمَنِ اسْتَحَلَّ ⦗٥٣⦘ حُدُودَ مَكَّةَ فَكَذَلِكَ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق مشعل بن باني الجبرين المطيري No. 35 Page