Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 884

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٨٨٤ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ،

«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ، فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَصَلَّى، كَمَا صَلَّى، ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ، ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. فَقَالَ الرَّجُلُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَ هَذَا، فَعَلِّمْنِي، قَالَ: إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِي هُرَيْرَةَ،
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: كيسان 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 884
The chain6Rulings1In the books18Corroborating routes6Commentaries10Takhrij14In the Fiqh6Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion 1 Ibn Majah 3911
  2. كيسان
  3. سعيد بن أبي سعيد
  4. عبيد الله بن عمر بن حفص العمري
  5. يحيى بن سعيد بن فروخ 3 Bukhari 757Bukhari 793Bayhaqi 2395
  6. محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار 2 Nasa’i Kubra 960Nasa’i Kubra 10683

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 960Completesame words

    meets this book’s chain at محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

    أبو هريرة ← سعيد بن أبي سعيد ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

  2. Nasa’i Kubra 10683Complete

    meets this book’s chain at محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

    أبو هريرة ← عطاء بن أبي رباح ← عمر بن سعيد بن أبي حسين ← محمد بن عبد الله بن الزبير بن عمر بن درهم ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

  3. Bukhari 757Complete

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ

    أبو هريرة ← كيسان ← سعيد بن أبي سعيد ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  4. Bukhari 793Complete

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ

    أبو هريرة ← كيسان ← سعيد بن أبي سعيد ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  5. Bayhaqi 2395Completesame words

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ

    أبو هريرة ← سعيد بن أبي سعيد ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن خلاد بن كثير ← أبو عمرو محمد بن عبد الله الأديب

  6. Ibn Majah 3911Partial

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← عطاء بن أبي رباح ← عمر بن سعيد بن أبي حسين ← محمد بن عبد الله بن الزبير بن عمر بن درهم ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة