Nasa’i 846
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٨٤٦ - أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ - وَاسْمُهُ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ - عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
«كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذْ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلَاةِ. قَالَ بِلَالٌ أَنَا أَحْفَظُكُمْ فَاضْطَجَعُوا فَنَامُوا وَأَسْنَدَ بِلَالٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ: يَا بِلَالُ، أَيْنَ مَا قُلْتَ؟ قَالَ: مَا أُلْقِيَتْ عَلَيَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا قَطُّ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ، فَرَدَّهَا حِينَ شَاءَ، قُمْ يَا بِلَالُ، فَآذِنِ النَّاسَ بِالصَّلَاةِ. فَقَامَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ، فَتَوَضَّئُوا يَعْنِي: حِينَ ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِهِمْ»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
100%Weakest man: عبثر بن القاسم 100%
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10Where it is
Nasa’i 846
Corroborating routes
- أبو قتادة
- عبد الله بن أبي قتادة
- حصين بن عبد الرحمن Bukhari 595
- عبثر بن القاسم
- هناد بن السري الكوفي Nasa’i Kubra 921
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 921Complete
meets this book’s chain at هناد بن السري الكوفي
عبثر بن القاسم ← هناد بن السري الكوفي
- Bukhari 595Partial
meets this book’s chain at حصين بن عبد الرحمن
أبو قتادة ← عبد الله بن أبي قتادة ← حصين بن عبد الرحمن ← محمد بن فضيل بن غزوان بن جرير ← عمران بن ميسرة