Nasa’i 808
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٨٠٨ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ:
«بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ، فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً، فَنَحَّانِي، وَقَامَ مَقَامِي، فَوَاللهِ مَا عَقَلْتُ صَلَاتِي، فَلَمَّا انْصَرَفَ فَإِذَا هُوَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَقَالَ: يَا فَتَى لَا يَسُؤْكَ اللهُ، إِنَّ هَذَا عَهْدٌ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا أَنْ نَلِيَهُ، ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، فَقَالَ: هَلَكَ أَهْلُ الْعُقَدِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: وَاللهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى، وَلَكِنْ آسَى عَلَى مَنْ أَضَلُّوا»
قُلْتُ: يَا أَبَا يَعْقُوبَ مَا يَعْنِي بِأَهْلِ الْعُقَدِ؟ قَالَ: الْأُمَرَاءُ.
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
100%Weakest man: قيس بن عباد 100%
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10Where it is
Nasa’i 808
Corroborating routes
- أبي بن كعب بن قيس Companion
- قيس بن عباد
- لاحق بن حميد بن سعيد
- سليمان بن طرخان
- يوسف بن يعقوب بن أبي القاسم
- محمد بن عمر بن علي بن عطاء بن مقدم Nasa’i Kubra 884
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 884Complete
meets this book’s chain at محمد بن عمر بن علي بن عطاء بن مقدم
قيس بن عباد ← لاحق بن حميد بن سعيد ← سليمان بن طرخان ← يوسف بن يعقوب بن أبي القاسم ← محمد بن عمر بن علي بن عطاء بن مقدم