Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 716

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٧١٦ - أَخْبَرَنَا ‌قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ:

«مَرَّ عُمَرُ ‌بِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ، وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ، فَلَحَظَ إِلَيْهِ فَقَالَ: قَدْ أَنْشَدْتُ، وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى ‌أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ: أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: أَجِبْ عَنِّي، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِي هُرَيْرَةَ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: حسان بن ثابت الأنصاري 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 716
The chain6Rulings1In the books4Corroborating routes9Commentaries3In the Seerah2Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion
  2. حسان بن ثابت الأنصاري
  3. سعيد بن المسيب
  4. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 2 Bukhari 453Abu Dawud 5014
  5. سفيان بن عيينة بن أبي عمران 5 Bukhari 3212Ibn Hibban 1653Ibn Hibban 7148Musnad 21936Ibn Khuzayma 1307
  6. قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله 2 Nasa’i Kubra 797Nasa’i Kubra 9927

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 797Completesame words

    meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

    سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. Nasa’i Kubra 9927Completesame words

    meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

    سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  3. Bukhari 3212Completesame words

    meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح

  4. Ibn Hibban 1653Completesame words

    meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    أبو هريرة ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← إبراهيم بن بشار ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن

  5. Ibn Hibban 7148Completesame words

    meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح

  6. Musnad 21936Completesame words

    meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران

  7. Ibn Khuzayma 1307Completesame words

    meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الجبار بن العلاء بن عبد الجبار

  8. Bukhari 453Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع

  9. Abu Dawud 5014Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← أحمد بن صالح