Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 669

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٦٦٩ - أَخْبَرَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ ‌خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ ‌أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ ‌مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ:

«قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلِصَاحِبٍ لِي: إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا، ثُمَّ أَقِيمَا، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَحَدُكُمَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع Companion
  2. عبد الله بن زيد بن عمرو
  3. خالد بن مهران 1 Bayhaqi 5063
  4. إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم 3 Ibn Hibban 2129Bayhaqi 5359Abu Dawud 589
  5. علي بن حجر بن إياس السعدي 1 Nasa’i Kubra 1645

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 1645Completesame words

    meets this book’s chain at علي بن حجر بن إياس السعدي

    مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← إسماعيل بن مسعود ← علي بن حجر بن إياس السعدي

  2. Ibn Hibban 2129Completesame words

    meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم

    مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن

  3. Bayhaqi 5359Completesame words

    meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم

    مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  4. Abu Dawud 589Completesame words

    meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم

    إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  5. Bayhaqi 5063Partialsame words

    meets this book’s chain at خالد بن مهران

    مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← يزيد بن زريع ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← معاذ بن المثنى بن معاذ العنبري أبو المثنى ← أحمد بن إسحاق بن أيوب بن يزيد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله