Nasa’i 5694
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٥٦٩٤ - أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ: أَنْبَأَنَا الْعَوَّامُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ
«رَأَيْتُ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ، وَهُوَ عِنْدَ الرُّكْنِ، وَدَفَعَ إِلَيْهِ الْقَدَحَ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا فَرَدَّهُ عَلَى صَاحِبِهِ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَحَرَامٌ هُوَ؟ فَقَالَ: عَلَيَّ بِالرَّجُلِ، فَأُتِيَ بِهِ فَأَخَذَ مِنْهُ الْقَدَحَ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِيهِ، فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَقَطَّبَ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ أَيْضًا فَصَبَّهُ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ: إِذَا اغْتَلَمَتْ عَلَيْكُمْ هَذِهِ الْأَوْعِيَةُ فَاكْسِرُوا مُتُونَهَا بِالْمَاءِ»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
25%Weakest man: عبد الملك بن نافع 20%
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10Where it is
Nasa’i 5694
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- عبد الملك بن نافع
- العوام بن حوشب بن يزيد بن الحارث
- هشيم بن بشير بن أبي خازم
- زياد بن أيوب بن زياد Nasa’i Kubra 5184
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at زياد بن أيوب بن زياد
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الملك بن نافع ← العوام بن حوشب بن يزيد بن الحارث ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← زياد بن أيوب بن زياد