Nasa’i 5655
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٥٦٥٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ مَرْوَزِيٌّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُبَيْدٍ الْكِنْدِيُّ خُرَاسَانِيٌّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ
«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ يَسِيرُ إِذْ حَلَّ بِقَوْمٍ، فَسَمِعَ لَهُمْ لَغَطًا فَقَالَ: مَا هَذَا الصَّوْتُ؟ قَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ، لَهُمْ شَرَابٌ يَشْرَبُونَهُ. فَبَعَثَ إِلَى الْقَوْمِ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ: فِي أَيِّ شَيْءٍ تَنْتَبِذُونَ؟ قَالُوا: نَنْتَبِذُ فِي النَّقِيرِ وَالدُّبَّاءِ، وَلَيْسَ لَنَا ظُرُوفٌ. فَقَالَ: لَا تَشْرَبُوا إِلَّا فِيمَا أَوْكَيْتُمْ عَلَيْهِ. قَالَ: فَلَبِثَ بِذَلِكَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَلْبَثَ، ثُمَّ رَجَعَ عَلَيْهِمْ، فَإِذَا هُمْ قَدْ أَصَابَهُمْ وَبَاءٌ وَاصْفَرُّوا. قَالَ: مَا لِي أَرَاكُمْ قَدْ هَلَكْتُمْ؟، قَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ أَرْضُنَا وَبِيئَةٌ، وَحَرَّمْتَ عَلَيْنَا إِلَّا مَا أَوْكَيْنَا عَلَيْهِ. قَالَ: اشْرَبُوا، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
100%Weakest man: عيسى بن عبيد بن مالك 85%
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10Where it is
Nasa’i 5655
Corroborating routes
- بريدة بن حصيب الأسلمي Companion
- عبد الله بن بريدة بن الحصيب
- عيسى بن عبيد بن مالك
- عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد
- محمد بن يحيى بن عبد العزيز Nasa’i Kubra 5145
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 5145Complete
meets this book’s chain at محمد بن يحيى بن عبد العزيز
بريدة بن حصيب الأسلمي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← عيسى بن عبيد بن مالك ← عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد ← محمد بن يحيى بن عبد العزيز