Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 5473

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْكُفْرِ وَالدَّيْنِ. قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَعْدِلُ الدَّيْنَ بِالْكُفْرِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَعَمْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا سعيد

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ثقة
  3. حدثنا ‌أَبِي ثقة فاضل، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
  4. حدثنا ‌حَيْوَةُ ثقة ثبت فقيه زاهد.
  5. ‌آخَرَ صدوق، خلط بعد احتراق كتبه، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
  6. حدثنا ‌سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ التُّجِيبِيُّ ليس به بأس
  7. سمع ‌دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ صدوق في حديثه عن أبي الهيثم، ضعف
  8. سمع ‌أَبَا الْهَيْثَمِ ثقة
  9. سمع ‌أَبَا سَعِيدٍ له ولأبيه صحبة
  10. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٤٧٣ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَيْوَةُ وَذَكَرَ ‌آخَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ التُّجِيبِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ ‌دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ أَنَّهُ سَمِعَ ‌أَبَا الْهَيْثَمِ أَنَّهُ سَمِعَ ‌أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْكُفْرِ وَالدَّيْنِ. ⦗٢٦٥⦘ قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَعْدِلُ الدَّيْنَ بِالْكُفْرِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَعَمْ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده ضعيف، درَّاج أبو السَّمح في روايته عن أبي الهيثم - وهو سليمان بن عمرو العُتْواري - ضَعْف، والراوي الآخر وردت تسميتُه عند أحمد بعبد الله بن لهيعة، وهو ضعيف. وباقي رجاله ثقات، حَيْوة: هو ابن شُريح. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 5473ص 478 https://shamela.ws/book/1339/3886

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 5473 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 5473 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، درَّاج أبو السَّمح في روايته عن أبي الهيثم - وهو سليمان بن عمرو العُتْواري - ضَعْف، والراوي الآخر وردت تسميتُه عند أحمد بعبد الله بن لهيعة، وهو ضعيف. وباقي رجاله ثقات، حَيْوة: هو ابن شُريح. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 478 https://shamela.ws/book/1339/3886