Nasa’i 5402
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٥٤٠٢ - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: وَقَالَ:
«بَيْنَمَا امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا، جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا، فَقَالَتْ هَذِهِ لِصَاحِبَتِهَا: إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ. وَقَالَتِ الْأُخْرَى: إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ. فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى، فَخَرَجَتَا إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ فَأَخْبَرَتَاهُ، فَقَالَ: ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا. فَقَالَتِ الصُّغْرَى: لَا تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللهُ هُوَ ابْنُهَا، فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى. قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَاللهِ مَا سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلَّا يَوْمَئِذٍ، مَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا الْمُدْيَةَ»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- عبد الرحمن بن هرمز
- عبد الله بن ذكوان
- شعيب بن أبي حمزة Nasa’i 5404Bukhari 6769Nasa’i Kubra 5920Nasa’i Kubra 5921
- علي بن عياش بن مسلم
- عمران بن بكار بن راشد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 5404Partial
meets this book’s chain at شعيب بن أبي حمزة
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← شعيب بن أبي حمزة ← مسكين بن بكير ← المغيرة بن عبد الرحمن بن عون بن حبيب بن الريان
- Bukhari 6769Partial
meets this book’s chain at شعيب بن أبي حمزة
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع
- Nasa’i Kubra 5920Partial
meets this book’s chain at شعيب بن أبي حمزة
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← شعيب بن أبي حمزة
- Nasa’i Kubra 5921Partial
meets this book’s chain at شعيب بن أبي حمزة
عبد الله بن ذكوان ← شعيب بن أبي حمزة