Nasa’i 5058
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٥٠٥٨ - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ:
«كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامِلًا بِمِصْرَ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَإِذَا هُوَ شَعِثُ الرَّأْسِ مُشْعَانٌّ، قَالَ: مَا لِي أَرَاكَ مُشْعَانًّا، وَأَنْتَ أَمِيرٌ، قَالَ: كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا عَنِ الْإِرْفَاهِ. قُلْنَا: وَمَا الْإِرْفَاهُ؟ قَالَ: التَّرَجُّلُ كُلَّ يَوْمٍ»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
100%Weakest man: عبد الله بن شقيق 100%
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10Where it is
Nasa’i 5058
Corroborating routes
- رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ
- عبد الله بن شقيق
- كهمس بن الحسن
- خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان
- إسماعيل بن مسعود Nasa’i Kubra 9267
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 9267Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن مسعود
عبد الله بن شقيق ← كهمس بن الحسن ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود