Nasa’i 4755
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٤٧٥٥ - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ
«أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ جَرَحَتْ إِنْسَانًا، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ! فَقَالَتْ أُمُّ الرُّبَيِّعِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلَانَةَ؟ لَا وَاللهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: سُبْحَانَ اللهِ يَا أُمَّ الرُّبَيِّعِ! الْقِصَاصُ كِتَابُ اللهِ. قَالَتْ: لَا وَاللهِ، لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا! فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا الدِّيَةَ. قَالَ: إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
100%Weakest man: ثابت بن أسلم 100%
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10Where it is
Nasa’i 4755
Corroborating routes
- أنس بن مالك Companion
- ثابت بن أسلم
- حماد بن سلمة بن دينار Abu Ya‘la 3396
- عفان بن مسلم بن عبد الله
- أحمد بن سليمان بن عبد الملك بن أبي شيبة Nasa’i Kubra 6931
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at أحمد بن سليمان بن عبد الملك بن أبي شيبة
أنس بن مالك ← ثابت بن أسلم ← حماد بن سلمة بن دينار ← عفان بن مسلم بن عبد الله ← أحمد بن سليمان بن عبد الملك بن أبي شيبة
-
meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار
أنس بن مالك ← ثابت بن أسلم ← حماد بن سلمة بن دينار ← إبراهيم بن الحجاج بن زيد