Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 465

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٤٦٥ - أَخْبَرَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌هَارُونُ هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخَزَّازُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌هَمَّامٌ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ ، عَنْ ‌حُرَيْثِ بْنِ قَبِيصَةَ قَالَ:

«قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا، فَجَلَسْتُ إِلَى ‌أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: فَقُلْتُ: إِنِّي دَعَوْتُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا، فَحَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ بِصَلَاتِهِ، فَإِنْ صَلَحَتْ فَقَدْ أَفْلَحَ وَأَنْجَحَ، وَإِنْ فَسَدَتْ فَقَدْ خَابَ وَخَسِرَ. قَالَ هَمَّامٌ: لَا أَدْرِي هَذَا مِنْ كَلَامِ قَتَادَةَ أَوْ مِنَ الرِّوَايَةِ، فَإِنِ انْتَقَصَ مِنْ فَرِيضَتِهِ شَيْءٌ قَالَ: انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ، فَيُكَمَّلَ بِهِ مَا نَقَصَ مِنَ الْفَرِيضَةِ، ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَى نَحْوِ ذَلِكَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِي هُرَيْرَةَ

خَالَفَهُ أَبُو الْعَوَّامِ.

The chain

Ahmad ibn Shuayb al-Nasaithe compiler
أخبرنا ‌أَبُو دَاوُدَ،سليمان بن سيف بن يحيى ثقة، حافظ
حدثنا ‌هَمَّامٌهمام بن يحيى بن دينار d. 164 AHثقة ربما وهم
عن ‌قَتَادَةَقتادة بن دعامة البصري (قتادة d. 117 AHثقة ثبت
عن ‌الْحَسَنِالحسن بن أبي الحسن (الحسن d. 110 AHثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
عن ‌حُرَيْثِ بْنِ قَبِيصَةَقبيصة بن حريث (قبيصة بن d. 67 AHصدوق
قال ‌أَبِي هُرَيْرَةَأبو هريرة (عبد الرحمن بن d. 57 AH · Companionالصحابي الجليل، حافظ الصحابة
أنThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ