Nasa’i 4230
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٤٢٣٠ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، وَأَحْسَبُنِي قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ كَيْمَا تَسَعَكُمْ، فَقَدْ جَاءَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِالْخَيْرِ، فَكُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَادَّخِرُوا، وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ رَجُلٌ: إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ، فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: اذْبَحُوا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ، وَبَرُّوا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ، وَأَطْعِمُوا فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فِي كُلِّ سَائِمَةٍ مِنَ الْغَنَمِ فَرَعٌ، تَغْذُوهُ غَنَمُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ وَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ، فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ»
Corroborating routes
- نبيشة بن عبد الله الهذلي Companion
- أبو المليح بن أسامة Nasa’i 4228Nasa’i Kubra 4540
- أبو المليح بن أسامة
- عبد الله بن زيد بن عمرو
- خالد بن مهران Nasa’i 4229Nasa’i 4231Nasa’i Kubra 4541Nasa’i Kubra 4543Abu Dawud 2813Ibn Majah 3167
- شعبة بن الحجاج بن الورد
- محمد بن جعفر
- عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن Nasa’i Kubra 4542
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 4542Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن
أبو المليح بن أسامة ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن
- Nasa’i 4229Partial
meets this book’s chain at خالد بن مهران
نبيشة بن عبد الله الهذلي ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← أبو المليح بن أسامة ← خالد بن مهران ← بشر بن المفضل بن لاحق ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Nasa’i 4231Partial
meets this book’s chain at خالد بن مهران
نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← خالد بن مهران ← يزيد بن زريع ← أبو الأشعث أحمد بن المقدام العجلي البصري
- Nasa’i Kubra 4541Partial
meets this book’s chain at خالد بن مهران
خالد بن مهران ← بشر بن المفضل بن لاحق ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Nasa’i Kubra 4543Partial
meets this book’s chain at خالد بن مهران
نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← خالد بن مهران
- Abu Dawud 2813Partial
meets this book’s chain at خالد بن مهران
نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← خالد بن مهران ← يزيد بن زريع ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Ibn Majah 3167Partial
meets this book’s chain at خالد بن مهران
نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← خالد بن مهران ← يزيد بن زريع ← بكر بن خلف
- Nasa’i 4228Partial
meets this book’s chain at أبو المليح بن أسامة
نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← جميل ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Nasa’i Kubra 4540Partial
meets this book’s chain at أبو المليح بن أسامة
نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← جميل ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار