Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 4080

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٤٠٨٠ - أَخْبَرَنَا ‌هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ ‌أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنِ ‌ابْنِ حَيَّانَ - يَعْنِي يَزِيدَ - عَنْ ‌ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ:

«سَحَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ، فَاشْتَكَى لِذَلِكَ أَيَّامًا، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، فَقَالَ: إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ سَحَرَكَ، عَقَدَ لَكَ عُقَدًا فِي بِئْرِ كَذَا وَكَذَا. فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَخْرَجُوهَا، فَجِيءَ بِهَا، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّمَا نَشِطَ مِنْ عِقَالٍ، فَمَا ذَكَرَ ذَلِكَ لِذَلِكَ [الْيَهُودِ] (١) وَلَا رَآهُ فِي وَجْهِهِ قَطُّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌

Rare words

  1. يُقَالُ(نشط) · وكثيرا ما يجيء في الرواية

    وَكَثِيرًا مَا يَجيء فِي الرِّوَايَةِ «كَأَنَّمَا نَشِطَ مِنْ عِقال» وَلَيْسَ بِصَحِيحٍ. يُقَالُ: نَشَطْتُ العقْدة، إِذَا عَقَدتَها، وأَنْشَطْتُهَا وانْتَشَطْتُهَا، إِذَا حَلَلْتَها.

    Ibn al-Athir, al-Nihaya 57