Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 3978

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«نُقَاتِلُ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَإِذَا قَالُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة،

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، ثقة
  3. حدثنا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ثقة، كان يتشيع
  4. حدثنا ‌شَيْبَانُ ثقة, صاحب كتاب
  5. عن ‌عَاصِمٍ صدوق له أوهام
  6. عن ‌زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ مقبول
  7. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ، Companion
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٩٧٨ - أَخْبَرَنَا ‌الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شَيْبَانُ ، عَنْ ‌عَاصِمٍ ، عَنْ ‌زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «نُقَاتِلُ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَإِذَا قَالُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح، رجاله ثقات، غير زياد بن قيس، فقد تفرَّد بالرواية عنه عاصم - وهو ابن بَهْدَلة - كما ذكرَ الذهبيّ في "الميزان"، وقد توبع. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 3978ص 149 https://shamela.ws/book/1339/2929

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 3978 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 3978 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، رجاله ثقات، غير زياد بن قيس، فقد تفرَّد بالرواية عنه عاصم - وهو ابن بَهْدَلة - كما ذكرَ الذهبيّ في "الميزان"، وقد توبع. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 149 https://shamela.ws/book/1339/2929