Nasa’i 3957
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٣٩٥٧ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فُلَيْتٍ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
«مَا رَأَيْتُ صَانِعَةَ طَعَامٍ مِثْلَ صَفِيَّةَ، أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَاءً فِيهِ طَعَامٌ، فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتُهُ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَفَّارَتِهِ، فَقَالَ: إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ، وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ»
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- جسرة بنت دجاجة
- أفلت بن خليفة
- سفيان بن سعيد بن مسروق Abu Dawud 3568
- عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن Musnad 25155
- محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار Nasa’i Kubra 8855
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← جسرة بنت دجاجة ← أفلت بن خليفة ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
-
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن
أفلت بن خليفة ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن
- Abu Dawud 3568Partial
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← جسرة بنت دجاجة ← أفلت بن خليفة ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد