Nasa’i 3950
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٣٩٥٠ - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ رُمَيْثَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :
«أَنَّ نِسَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّمْنَهَا أَنْ تُكَلِّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّ النَّاسَ كَانُوا يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ، وَتَقُولُ لَهُ: إِنَّا نُحِبُّ الْخَيْرَ كَمَا تُحِبُّ عَائِشَةَ، فَكَلَّمَتْهُ، فَلَمْ يُجِبْهَا، فَلَمَّا دَارَ عَلَيْهَا كَلَّمَتْهُ أَيْضًا، فَلَمْ يُجِبْهَا، وَقُلْنَ: مَا رَدَّ عَلَيْكِ، قَالَتْ: لَمْ يُجِبْنِي، قُلْنَ: لَا تَدَعِيهِ حَتَّى يَرُدَّ عَلَيْكِ، أَوْ تَنْظُرِينَ مَا يَقُولُ، فَلَمَّا دَارَ عَلَيْهَا كَلَّمَتْهُ، فَقَالَ: لَا تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَنْزِلْ عَلَيَّ الْوَحْيُ وَأَنَا فِي لِحَافِ امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ إِلَّا فِي لِحَافِ عَائِشَةَ»
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : هَذَانِ الْحَدِيثَانِ صَحِيحَانِ عَنْ عَبْدَةَ.
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
59%Weakest man: رميثة بنت الحارث بن الطفيل بن سخبرة 55%1 with no ranked word
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10Where it is
Nasa’i 3950
Corroborating routes
- هند بنت أبي أمية
- رميثة بنت الحارث بن الطفيل بن سخبرة
- عوف بن الحارث بن الطفيل بن سخبرة بن جرثومة
- هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
- عبدة بن سليمان
- محمد بن آدم بن سليمان Nasa’i Kubra 8847
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 8847Complete
meets this book’s chain at محمد بن آدم بن سليمان
هند بنت أبي أمية ← رميثة بنت الحارث بن الطفيل بن سخبرة ← عوف بن الحارث بن الطفيل بن سخبرة بن جرثومة ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبدة بن سليمان ← محمد بن آدم بن سليمان