Nasa’i 3640
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٣٦٤٠ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
«تُوُفِّيَ أَبِي وَعَلَيْهِ دَيْنٌ، فَعَرَضْتُ عَلَى غُرَمَائِهِ: أَنْ يَأْخُذُوا الثَّمَرَةَ بِمَا عَلَيْهِ، فَأَبَوْا، وَلَمْ يَرَوْا فِيهِ وَفَاءً، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، قَالَ: إِذَا جَدَدْتَهُ فَوَضَعْتَهُ فِي الْمِرْبَدِ فَآذِنِّي. فَلَمَّا جَدَدْتُهُ وَوَضَعْتُهُ فِي الْمِرْبَدِ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَاءَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَجَلَسَ عَلَيْهِ وَدَعَا بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ قَالَ: ادْعُ غُرَمَاءَكَ فَأَوْفِهِمْ. قَالَ: فَمَا تَرَكْتُ أَحَدًا لَهُ عَلَى أَبِي دَيْنٌ إِلَّا قَضَيْتُهُ، وَفَضَلَ لِي ثَلَاثَةَ عَشَرَ وَسْقًا، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَضَحِكَ، وَقَالَ: ائْتِ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَخْبِرْهُمَا ذَلِكَ. فَأَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُمَا فَقَالَا: قَدْ عَلِمْنَا إِذْ صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا صَنَعَ أَنَّهُ سَيَكُونُ ذَلِكَ»
Corroborating routes
- جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام Companion Nasa’i 3637Bukhari 2127Bukhari 2405Bukhari 2781Bukhari 3580Bukhari 4053
- وهب بن كيسان Bukhari 2396Abu Dawud 2884Ibn Majah 2434
- عبيد الله بن عمر بن حفص العمري
- عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي Bukhari 2709
- محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 2709Complete
meets this book’s chain at عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← وهب بن كيسان ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
- Bukhari 2396Partial
meets this book’s chain at وهب بن كيسان
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← وهب بن كيسان ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← أنس بن عياض بن ضمرة ← إبراهيم بن المنذر الحزامي
- Abu Dawud 2884Partial
meets this book’s chain at وهب بن كيسان
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← وهب بن كيسان ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← شعيب بن إسحاق الدمشقي ← محمد بن العلاء بن كريب
- Ibn Majah 2434Partial
meets this book’s chain at وهب بن كيسان
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← وهب بن كيسان ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← شعيب بن إسحاق الدمشقي ← عبد الرحمن بن إبراهيم بن عمرو بن ميمون
- Nasa’i 3637Partial
meets this book’s chain at جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عامر بن شراحيل ← زكريا بن أبي زائدة ← إسحاق بن يوسف بن مرداس ← عبد الرحمن بن محمد بن سلام بن ناصح
- Bukhari 2127Partial
meets this book’s chain at جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عامر بن شراحيل ← المغيرة بن مقسم ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد
- Bukhari 2405Partial
meets this book’s chain at جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عامر بن شراحيل ← المغيرة بن مقسم ← الوضاح بن عبد الله ← موسى بن إسماعيل
- Bukhari 2781Partial
meets this book’s chain at جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عامر بن شراحيل ← فراس بن يحيى ← شيبان بن عبد الرحمن ← الفضل بن يعقوب بن إبراهيم بن موسى ← محمد بن سابق
- Bukhari 3580Partial
meets this book’s chain at جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عامر بن شراحيل ← زكريا بن أبي زائدة ← الفضل بن دكين
- Bukhari 4053Partial
meets this book’s chain at جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عامر بن شراحيل ← فراس بن يحيى ← شيبان بن عبد الرحمن ← عبيد الله بن موسى بن أبي المختار ← أحمد بن الصباح