Nasa’i 3599
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٣٥٩٩ - أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ ، قَالَ:
«أَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي، فَكَيْفَ تَأْمُرُ بِهِ؟ قَالَ: إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا. فَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى أَنْ لَا تُبَاعَ، وَلَا تُوهَبَ، وَلَا تُورَثَ فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَالرِّقَابِ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ، وَالضَّيْفِ، وَابْنِ السَّبِيلِ، لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ، وَيُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِ»
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance
100%Weakest man: يزيد بن زريع 100%
a witness from another Companion ×1.30in more than one book ×1.10Where it is
Nasa’i 3599
Corroborating routes
- أبو حفص عمر بن الخطاب Companion
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- نافع
- عبد الله بن عون بن أرطبان
- يزيد بن زريع Abu Dawud 2878
- حميد بن مسعدة بن المبارك Nasa’i Kubra 6393Nasa’i Kubra 9013
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 6393Complete
meets this book’s chain at حميد بن مسعدة بن المبارك
يزيد بن زريع ← حميد بن مسعدة بن المبارك
- Nasa’i Kubra 9013Complete
meets this book’s chain at حميد بن مسعدة بن المبارك
يزيد بن زريع ← حميد بن مسعدة بن المبارك
- Abu Dawud 2878Complete
meets this book’s chain at يزيد بن زريع
يزيد بن زريع ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد