Nasa’i 3580
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٣٥٨٠ - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنِ ابْنِ زُرَيْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
«أُهْدِيَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةٌ فَرَكِبَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ: لَوْ حَمَلْنَا الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ لَكَانَتْ لَنَا مِثْلُ هَذِهِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ»
Corroborating routes
- علي بن أبي طالب
- عبد الله بن زرير
- مرثد بن عبد الله
- يزيد بن أبي حبيب Bayhaqi 19816Ibn Abi Shayba 35953
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Ibn Hibban 4682Bayhaqi 19814Bayhaqi 19815Musnad 785
- قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله Nasa’i Kubra 4405Abu Dawud 2565
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← هشام بن عبد الملك ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← شبابة بن سوار ← الحسن بن محمد بن الصباح ← أحمد بن محمد بن زياد بن بشر بن درهم ← عبد الله بن يوسف بن أحمد بن بامويه
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← أبو أفلح ← عبد العزيز بن أبي الصعبة ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← هشام بن عبد الملك ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← هاشم بن القاسم بن مسلم بن مقسم
-
meets this book’s chain at يزيد بن أبي حبيب
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن زرير ← أبو أفلح ← عبد العزيز بن أبي الصعبة ← يزيد بن أبي حبيب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← عبد الأعلى بن عبد الأعلى بن محمد ← علي بن الفضل بن محمد بن عقيل بن خويلد ← عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة بن علي
-
meets this book’s chain at يزيد بن أبي حبيب
عبد العزيز بن أبي الصعبة ← يزيد بن أبي حبيب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← عبد الرحيم بن سليمان