Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 3578

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٣٥٧٨ - أَخْبَرَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ‌أَبُو سَلَّامٍ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ ‌خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الْجُهَنِيِّ قَالَ:

«كَانَ ‌عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَمُرُّ بِي، فَيَقُولُ: يَا خَالِدُ، اخْرُجْ بِنَا نَرْمِي، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَبْطَأْتُ عَنْهُ فَقَالَ: يَا خَالِدُ، تَعَالَ أُخْبِرْكَ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ يُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ الْجَنَّةَ، صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صُنْعِهِ الْخَيْرَ، وَالرَّامِيَ بِهِ، وَمُنَبِّلَهُ، وَارْمُوا وَارْكَبُوا، وَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا، وَلَيْسَ اللهْوُ إِلَّا فِي ثَلَاثَةٍ: تَأْدِيبِ الرَّجُلِ فَرَسَهُ، وَمُلَاعَبَتِهِ امْرَأَتَهُ، وَرَمْيِهِ بِقَوْسِهِ وَنَبْلِهِ، وَمَنْ تَرَكَ الرَّمْيَ بَعْدَ مَا عَلِمَهُ رَغْبَةً عَنْهُ، فَإِنَّهَا نِعْمَةٌ كَفَرَهَا، أَوْ قَالَ كَفَرَ بِهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 65%Weakest man: خالد بن زيد 55% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 3578
The chain6Rulings1In the books9Corroborating routes3Commentaries3Takhrij3In the Seerah2Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عقبة بن عامر بن عبس الجهني Companion
  2. خالد بن زيد
  3. ممطور
  4. عبد الرحمن بن يزيد بن جابر 3 Nasa’i 3146Nasa’i Kubra 4339Abu Dawud 2513
  5. عيسى بن يونس بن أبي إسحاق
  6. الحسن بن إسماعيل بن سليمان بن المجالد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 3146Partial

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن يزيد بن جابر

    عقبة بن عامر بن عبس الجهني ← خالد بن زيد ← ممطور ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← الوليد بن مسلم ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار

  2. Nasa’i Kubra 4339Partial

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن يزيد بن جابر

    عقبة بن عامر بن عبس الجهني ← خالد بن زيد ← ممطور ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← الوليد بن مسلم ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار

  3. Abu Dawud 2513Partial

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن يزيد بن جابر

    عقبة بن عامر بن عبس الجهني ← خالد بن زيد ← ممطور ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سعيد بن منصور بن شعبة