Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 3548

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«دَخَلْتُ عَلَى ‌فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ: طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَاصَمَتْهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ، قَالَتْ: فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً، وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by فاطمة بنت قيس

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ بَصْرِيٌّ صدوق.
  3. عن ‌هُشَيْمٍ ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
  4. حدثنا ‌سَيَّارٌ ثقة
  5. ‌وَحُصَيْنٌ with the one before ثقة، تغير حفظه في الآخر
  6. ‌وَمُغِيرَةُ with the one before ثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم
  7. ‌وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ with the one before ثقة متقن، كان يهم بآخره
  8. ‌وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، with the one before ثقة ثبت
  9. ‌آخَرِينَ unnamed
  10. عن ‌الشَّعْبِيِّ ثقة، مشهور، فقيه فاضل
  11. قال ‌فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ Companion
  12. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٥٤٨ - أَخْبَرَنَا ‌يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ بَصْرِيٌّ عَنْ ‌هُشَيْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سَيَّارٌ ، ‌وَحُصَيْنٌ ، ‌وَمُغِيرَةُ ، ‌وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، ‌وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، وَذَكَرَ ‌آخَرِينَ عَنِ ‌الشَّعْبِيِّ قَالَ: «دَخَلْتُ عَلَى ‌فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ: طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَاصَمَتْهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ⦗٢٠٩⦘ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ، قَالَتْ: فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً، وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يعقوب بن ماهان، فهو صدوق، وبقية رجاله ثقات، هُشيم: هو ابن بشير، وسَيَّار: هو أبو الحَكَم، وحُصَيْن: هو ابن عبد الرَّحمن السُّلَمي، ومغيرة: هو ابن مِقْسَم والشعبي: هو عامر بن شَرَاحِيل، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 3548ص 396 https://shamela.ws/book/1339/2642

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 3548 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 3548 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يعقوب بن ماهان، فهو صدوق، وبقية رجاله ثقات، هُشيم: هو ابن بشير، وسَيَّار: هو أبو الحَكَم، وحُصَيْن: هو ابن عبد الرَّحمن السُّلَمي، ومغيرة: هو ابن مِقْسَم والشعبي: هو عامر بن شَرَاحِيل، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 396 https://shamela.ws/book/1339/2642