Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 3487

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٣٤٨٧ - أَخْبَرَنَا ‌إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ‌عُرْوَةَ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ قَالَتِ:

«اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي ابْنِ زَمْعَةَ، قَالَ سَعْدٌ: أَوْصَانِي أَخِي عُتْبَةُ: إِذَا قَدِمْتَ مَكَّةَ فَانْظُرِ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَهُوَ ابْنِي، فَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ: هُوَ ابْنُ أَمَةِ أَبِي، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي، فَرَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَائِشَةَ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: عروة بن الزبير 100%1 with no ranked word full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 3487
The chain5Rulings1In the books7Corroborating routes6Takhrij1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. عروة بن الزبير
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
  4. سفيان بن عيينة بن أبي عمران 5 Bukhari 2421Bayhaqi 11574Abu Dawud 2273Ibn Majah 2004Musnad 24086
  5. إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر 1 Nasa’i Kubra 5651

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 5651Completesame words

    meets this book’s chain at إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  2. Bukhari 2421Complete

    meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد المسندي

  3. Bayhaqi 11574Complete

    meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن إدريس الشافعي ← الربيع بن سليمان بن عبد الجبار بن كامل ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  4. Abu Dawud 2273Complete

    meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← سعيد بن منصور بن شعبة

  5. Ibn Majah 2004Complete

    meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  6. Musnad 24086Complete

    meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران