Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 3439

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٣٤٣٩ - أَخْبَرَنَا ‌يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، ‌وَمُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، عَنِ ‌ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّ ‌عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:

«لَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ: إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ. قَالَتْ: قَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ، قَالَتْ: ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا}، إِلَى قَوْلِهِ: {جَمِيلا}، فَقُلْتُ: أَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ؟ فَإِنِّي أُرِيدُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ. قَالَتْ عَائِشَةُ: ثُمَّ فَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ، وَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ حِينَ قَالَ لَهُنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَاخْتَرْنَهُ طَلَاقًا مِنْ أَجْلِ أَنَّهُنَّ اخْتَرْنَهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَائِشَةَ

هُ».

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: يونس بن يزيد بن أبي النجاد 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 3439
The chain7Rulings1In the books5Corroborating routes5Commentaries7Takhrij5In the Qur’an1In the Seerah3In the Fiqh2Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 3 Nasa’i 3201Bukhari 4785Nasa’i Kubra
  4. يونس بن يزيد بن أبي النجاد
  5. عبد الله بن وهب بن مسلم 1 Nasa’i Kubra 5290
  6. أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي 1 Nasa’i Kubra 5603

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 5603Completesame words

    meets this book’s chain at أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي

    يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي

  2. Nasa’i Kubra 5290Completesame words

    meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم

    يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم

  3. Nasa’i 3201Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← موسى بن أعين ← محمد بن موسى بن أعين ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي

  4. Bukhari 4785Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع

  5. Nasa’i KubraPartialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← موسى بن أعين ← محمد بن موسى بن أعين ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي