Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 3435

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«إِنَّ اللهَ تَعَالَى تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَكَلَّمْ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرني ‌مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثقة
  3. حدثنا ‌حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ثقة عابد
  4. عن ‌زَائِدَةَ ثقة ثبت، صاحب سنة
  5. عن ‌شَيْبَانَ ثقة, صاحب كتاب
  6. عن ‌قَتَادَةَ ثقة ثبت
  7. عن ‌زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ثقة، عابد
  8. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ Companion
  9. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٤٣٥ - أَخْبَرَنِي ‌مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ ‌زَائِدَةَ ، عَنْ ‌شَيْبَانَ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللهَ تَعَالَى تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَكَلَّمْ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، موسى بن عبد الرَّحمن: هو المَسْرُوقيّ الكوفيّ، وحُسين الجُعْفِيّ: هو ابن علي، وزائدة: هو ابن قُدامة، وشَيْبان: هو ابن عبد الرَّحمن النَّحْوي، والحديث في "السُّنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 3435ص 297 https://shamela.ws/book/1339/2543

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 3435 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 3435 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، موسى بن عبد الرَّحمن: هو المَسْرُوقيّ الكوفيّ، وحُسين الجُعْفِيّ: هو ابن علي، وزائدة: هو ابن قُدامة، وشَيْبان: هو ابن عبد الرَّحمن النَّحْوي، والحديث في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 297 https://shamela.ws/book/1339/2543