Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 3421

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٣٤٢١ - أَخْبَرَنَا ‌قُتَيْبَةُ، عَنْ ‌حَجَّاجٍ، عَنِ ‌ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ ‌عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ ‌عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ ‌عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

«كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا، فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ، فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ! وَقَالَ: لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ: {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكَ} {إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللهِ} لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ {وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا} لِقَوْلِهِ: بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا!»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَائِشَةَ

كُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ.

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 3421
The chain6Rulings1In the books6Corroborating routes6Commentaries2In the Qur’an3In the Seerah1In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. عبيد بن عمير بن قتادة الليثي
  3. عطاء بن أبي رباح
  4. عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج 1 Bukhari 4912
  5. حجاج بن محمد 3 Bukhari 5267Nasa’i Kubra 8856Abu Dawud 3714
  6. قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله 2 Nasa’i Kubra 5584Nasa’i Kubra 11544

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 5584Completesame words

    meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← حجاج بن محمد ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. Nasa’i Kubra 11544Complete

    meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبيد بن عمير بن قتادة الليثي ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← حجاج بن محمد ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  3. Bukhari 5267Complete

    meets this book’s chain at حجاج بن محمد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبيد بن عمير بن قتادة الليثي ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← حجاج بن محمد ← الحسن بن محمد بن الصباح

  4. Nasa’i Kubra 8856Complete

    meets this book’s chain at حجاج بن محمد

    عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← حجاج بن محمد ← الحسن بن محمد بن الصباح

  5. Abu Dawud 3714Complete

    meets this book’s chain at حجاج بن محمد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبيد بن عمير بن قتادة الليثي ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← حجاج بن محمد ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد

  6. Bukhari 4912Partial

    meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبيد بن عمير بن قتادة الليثي ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← هشام بن يوسف ← إبراهيم بن موسى بن يزيد بن زاذان