Nasa’i 3209
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٣٢٠٩ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ، مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَنْكِحْ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، وَمَنْ لَا فَلْيَصُمْ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ»
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- عبد الرحمن بن يزيد بن قيس
- عمارة بن عمير
- سليمان بن مهران Nasa’i 2242Bukhari 5066Nasa’i Kubra 2562
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران
- محمد بن منصور بن ثابت بن خالد Nasa’i Kubra 5300
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 5300Complete
meets this book’s chain at محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
عبد الله بن مسعود ← عبد الرحمن بن يزيد بن قيس ← عمارة بن عمير ← سليمان بن مهران ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Nasa’i 2242Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن مسعود ← عبد الرحمن بن يزيد بن قيس ← عمارة بن عمير ← سليمان بن مهران ← علي بن هاشم بن البريد ← العلاء بن هلال بن عمر بن هلال بن أبي عطية ← هلال بن العلاء بن هلال بن عمر الرقي
- Bukhari 5066Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الرحمن بن يزيد بن قيس ← عمارة بن عمير ← سليمان بن مهران ← حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ← عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية
- Nasa’i Kubra 2562Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الرحمن بن يزيد بن قيس ← عمارة بن عمير ← سليمان بن مهران ← العلاء بن هلال بن عمر بن هلال بن أبي عطية ← هلال بن العلاء بن هلال بن عمر الرقي