Nasa’i 3172
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٣١٧٢ - أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ قَالَتْ:
«أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عِنْدَنَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي وَأُمِّي مَا أَضْحَكَكَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ، قُلْتُ: ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قَالَ: فَإِنَّكِ مِنْهُمْ، ثُمَّ نَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: يَعْنِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ، قُلْتُ: ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قَالَ: أَنْتِ مِنَ الْأَوَّلِينَ. فَتَزَوَّجَهَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، فَرَكِبَ الْبَحْرَ وَرَكِبَتْ مَعَهُ، فَلَمَّا خَرَجَتْ قُدِّمَتْ لَهَا بَغْلَةٌ، فَرَكِبَتْهَا فَصَرَعَتْهَا، فَانْدَقَّتْ عُنُقُهَا»
Corroborating routes
- أم حرام بنت ملحان Companion
- أنس بن مالك Companion
- محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري
- يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري Bukhari 2799
- حماد بن زيد بن درهم Bukhari 2894Ibn Hibban 7189Abu Dawud 2490
- يحيى بن حبيب بن عربي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 2894Complete
meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم
أم حرام بنت ملحان ← أنس بن مالك ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← حماد بن زيد بن درهم ← محمد بن الفضل
-
meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم
أم حرام بنت ملحان ← أنس بن مالك ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← حماد بن زيد بن درهم ← عبيد الله بن عمر بن ميسرة
- Abu Dawud 2490Complete
meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم
أم حرام بنت ملحان ← أنس بن مالك ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← حماد بن زيد بن درهم ← سليمان بن داود
- Bukhari 2799Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
أم حرام بنت ملحان ← أنس بن مالك ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يوسف