Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 3106

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٣١٠٦ - أَخْبَرَنَا ‌قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌اللَّيْثُ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ ‌أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ ‌أَبِي الْخَطَّابِ، عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:

«كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ يَخْطُبُ النَّاسَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ، فَقَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ وَشَرِّ النَّاسِ: إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلًا عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ أَوْ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ أَوْ عَلَى قَدَمِهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ، وَإِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ رَجُلًا فَاجِرًا يَقْرَأُ كِتَابَ اللهِ لَا يَرْعَوِي إِلَى شَيْءٍ مِنْهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 3106
The chain6Rulings1In the books10Corroborating routes5Commentaries2Takhrij1In the Seerah2Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو سعيد الخدري
  2. أبو الخطاب
  3. مرثد بن عبد الله
  4. يزيد بن أبي حبيب
  5. الليث بن سعد بن عبد الرحمن 2 Bayhaqi 18542Musnad 11319
  6. قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله 3 Bukhari 5300Nasa’i Kubra 4299Nasa’i Kubra 8278

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 5300Complete

    meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

    أنس بن مالك ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. Nasa’i Kubra 4299Complete

    meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

    أبو سعيد الخدري ← أبو الخطاب ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  3. Nasa’i Kubra 8278Complete

    meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

    أنس بن مالك ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  4. Bayhaqi 18542Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    أبو سعيد الخدري ← أبو الخطاب ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  5. Musnad 11319Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    أبو سعيد الخدري ← أبو الخطاب ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← هاشم بن القاسم بن مسلم بن مقسم