Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 3092

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٣٠٩٢ - أَخْبَرَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُغِيرَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ ‌شُعَيْبٍ ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ، (ح) وَأَنْبَأَنَا ‌كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌بَقِيَّةُ، عَنْ ‌شُعَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ‌الزُّهْرِيُّ ، عَنْ ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ ‌أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:

«لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ، وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ، قَالَ ‌عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: يَا أَبَا بَكْرٍ، كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَمَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ؟ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ، فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ، وَاللهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا قَالَ عُمَرُ: فَوَاللهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبَا هُرَيْرَةَ

وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ.

The routes’ balance 100%Weakest man: عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 3092
The chain11In the books9Corroborating routes5Commentaries9Rare words2Takhrij2In the Qur’an1In the Seerah3In the Fiqh12Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود
  2. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 1 Bayhaqi 16808
  3. شعيب بن أبي حمزة 1 Bukhari 1456
  4. عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار
  5. أحمد بن محمد بن المغيرة بن سنان 3 Nasa’i 3973Nasa’i Kubra 3421Nasa’i Kubra 4285

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 3973Completesame words

    meets this book’s chain at أحمد بن محمد بن المغيرة بن سنان

    أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار ← أحمد بن محمد بن المغيرة بن سنان

  2. Nasa’i Kubra 3421Completesame words

    meets this book’s chain at أحمد بن محمد بن المغيرة بن سنان

    أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار ← أحمد بن محمد بن المغيرة بن سنان

  3. Nasa’i Kubra 4285Completesame words

    meets this book’s chain at أحمد بن محمد بن المغيرة بن سنان

    عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار ← أحمد بن محمد بن المغيرة بن سنان

  4. Bukhari 1456Partial

    meets this book’s chain at شعيب بن أبي حمزة

    محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع

  5. Bayhaqi 16808Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله ← العنبر بن الطيب بن محمد بن عبد الله بن العنبر