Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 302

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٣٠٢ - أَخْبَرَنَا ‌قُتَيْبَةُ، عَنْ ‌مَالِكٍ، عَنِ ‌ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ ‌أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ

«أَنَّهَا أَتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجْرِهِ، فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 302
The chain5Rulings1In the books11Corroborating routes5Witnesses1Commentaries6Takhrij4In the Seerah2In the Fiqh5Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أم قيس بنت محصن الأسدية Companion
  2. عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 1 Ibn Majah 524
  4. مالك بن أنس بن مالك 3 Bukhari 223Abu Dawud 374Musnad al-Muwatta of al-Jawhari 192
  5. قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله 1 Nasa’i Kubra 287

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 287Complete

    meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

    أم قيس بنت محصن الأسدية ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. Bukhari 223Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أم قيس بنت محصن الأسدية ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف

  3. Abu Dawud 374Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أم قيس بنت محصن الأسدية ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب

  4. Musnad al-Muwatta of al-Jawhari 192Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أم قيس بنت محصن الأسدية ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب

  5. Ibn Majah 524Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أم قيس بنت محصن الأسدية ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة