Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 3003

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ عَبْدًا أَوْ أَمَةً مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ، وَإِنَّهُ لَيَدْنُو ثُمَّ يُبَاهِي بِهِمُ الْمَلَائِكَةَ، وَيَقُولُ: مَا أَرَادَ هَؤُلَاءِ؟»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثقة
  3. عن ‌ابْنِ وَهْبٍ، ثقة حافظ، عابد
  4. أخبرني ‌مَخْرَمَةُ صدوق
  5. عن ‌أَبِيهِ ثقة
  6. سمعت ‌يُونُسَ ثقة عابد.
  7. عن ‌ابْنِ الْمُسَيِّبِ أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
  8. عن ‌عَائِشَةَ أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  9. أن ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحافظ
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٠٠٣ - أَخْبَرَنَا ‌عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ‌ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌مَخْرَمَةُ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، قَالَ: سَمِعْتُ ‌يُونُسَ ، عَنِ ‌ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ عَبْدًا أَوْ أَمَةً مِنَ ⦗٢٥٢⦘ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ، وَإِنَّهُ لَيَدْنُو ثُمَّ يُبَاهِي بِهِمُ الْمَلَائِكَةَ، وَيَقُولُ: مَا أَرَادَ هَؤُلَاءِ؟» قَالَ ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : يُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ يُونُسَ بْنَ يُوسُفَ الَّذِي رَوَى عَنْهُ مَالِكٌ، وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ ..

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، ابن وَهْب: هو عبدُ الله أبو محمد المصري، ومَخْرَمة: هو ابن بُكَير، وأبوه: هو بُكَير بن عبد الله بن الأشَج، ويونس: هو ابن يوسف اللَّيثي»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 3003ص 441 https://shamela.ws/book/1339/2198

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 3003 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 3003 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، ابن وَهْب: هو عبدُ الله أبو محمد المصري، ومَخْرَمة: هو ابن بُكَير، وأبوه: هو بُكَير بن عبد الله بن الأشَج، ويونس: هو ابن يوسف اللَّيثي

    ص 441 https://shamela.ws/book/1339/2198